المتحدث بإسم الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، يقتبس أحد أبيات الشعر من قصائد المتنبي، وذلك خلال الهجمات التي شهدتها الإمارات؛ قبل قليل:إذا رأيتَ نيوبَ الليث بارزةً فَلا تَظُنَّنَّ أنَّ اللَيثَ يبتَسِمُ .